Capítulo 5: Una Tormenta se Fermenta




"We are one, and one is all
We are, we are, we are one
And one is all"
  


Gorillaz y D12 junto a Terry Hall en "911"

Terry Hall y Proof de D12
Septiembre de 2001 vio a lo raperos de Detroit D12 en el Reino Unido promocionando su álbum debut "Devil's Night" (excepto a su miembro mas famoso, Eminem). Gorillaz y D12 aprovecharon la oportunidad para grabar largamente discutida colaboración, y en preparación, Russel juntó algunas  idead para la canción que eventualmente se convertiría en "911".

Russel: Hicimos un par de ritmos y sonidos para dos canciones separadas, con una siendo quizás un poco mas optimista. El enganche que hubo entre D12 y nosotros se mantenía por momentos, asi que nos aseguramos de tener un par de cosas listas para grabar.

La colaboración grabada en los Kong Studios tomo una nueva dirección cuando el World Trade Center en Nueva York fue destruido por dos aviones secuestrados el 11 de Septiembre. Los miembros de D12 quedaron varados en Londres sin posibilidad de regresar a los EE.UU. La canción habla sobre la extrema violencia de los ataques.

Russel: Esto cambió completamente la atmósfera que nos rodeaba. Los viajes en avión a Nueva York fueron cancelados, los canales de noticias reporteaban todo el día, las expectativas por represalias eran constantes. Nadie sabía que ocurriría después.

Murdoc rehusó a sucumbir ante la incertidumbre de lo que ocurría en el mundo. Determinado a darles a los dignatarios visitantes un buen momento, llenó Kong con una hábil selección de productos para una borrachera "rapera" cinco estrellas.

Junto con su carga habitual de muestras de tejidos, zurullos y queso mohoso, el refrigerador del estudio contenía 17 cajas de Cristal (adquiridos a precio de club nocturno), un basurero lleno de Hennessy y un barril de Watney's Red Barrel.

Murdoc: Además de una lata gigante de Dr Pepper's.

A la luz de los recientes eventos su frivolidad podría ser mal interpretada como una falta de respeto, pero en este caso probablemente era mas como una muestra de torpeza y la ignorancia de cómo reaccionar.

Esa mañana, Murdoc también recibió por entrega un scooter motorizado decorado en diamantes de £75.000, un juguete para ejecutivos que seguro impresiona a cualquier gran y temible MC. Influenciado por la letal combinación de Dr Pepper's, Watneys y una "pizca" de brandy, Murdoc iba y venía por los corredores de Kong a una velocidad sin precedentes de 18,51km/h, mientras sus compañeros de banda y D12 lo ignoraban y se enfocaban en trabajar.

Las partes de D12 fueron grabadas en un tiempo pactado de tres horas, donde cada se encargaba de un verso. Una combinación de locura y embriaguez extrema significaba que un vertiginoso Murdoc estaba incapaz de proveer las líneas de bajo durante la sesión. Sus partes fueron grabadas mas tarde esa semana, junto con las voces de otro contribuidor estrella invitado, el ex frontman de The Specials, Terry Hall.

Murdoc: Pero después de grabar mi bajo y la voz de Terry terminamos la canción. Todo funcionó de maravilla, de nuevo.

El resultado de la sesión fue "911", una siniestra y desorientadora canción que habla del estado actual del mundo después de los ataques en Nueva York. "911" estaba disponible sólo por Gorillaz.com y el sitio web de D12 en Noviembre de 2001. Mas tarde, un video para acompañar la canción estuvo también disponible para descargar.




Swifty de D12 habla sobre trabajar con Gorillaz: "Fue genial. Nos demostraron mucho amor. Escogimos algunos ritmos y generamos un buen ambiente. Nosotros disfrutamos trabajar con ellos, tienen una buena vibra".

Terry Hall también pagó tributo a sus colaboradores: "Cuando escuché lo que D12 hizo quedé asombrado, una emoción indescriptible. Toda la canción es sobre abrir tu corazón y tu mente".

2D: Recuerdo cuando prendí el televisor y vi esa imagen: un avión estrellándose en la primera torre. Literalmente me sacó el aire de los pulmones. El impacto en mi cabeza de entender lo que estaba pasando. Un avión estrellándose en la torre... esa torre. La verdad me caí de espaldas. Ese momento de comprender las implicaciones que eso significaba. La atmósfera en donde estábamos no era oscura, ni siquiera alegre, si no que muy extraña... frágil. Nadie sabía que sería lo próxima a ocurrir.

Russel: Era como si el mundo fuera a explotar en cualquier segundo. Creo que dormí como veinte minutos toda la noche... quizás después una hora. Un montón de terribles semillas fueron plantadas aquel día.

La portada online de "911", la
colaboración entre D12 y Gorillaz.
Noodle: Es el fracaso de ver este planeta como una sola entidad que causa tanto dolor en varias ocasiones. No puedes atacar una parte del mundo sin afectar el planeta entero, el cuerpo completo. Atacar otras culturas, otras naciones, es un acto de auto-destrucción. Siempre regresa hacía ti de algún modo.

Russel: También hay una clase de... pornografía envuelta en el análisis. Los hechos, las estadísticas, las noticias. Pareciera haber una demanda de que todo tiene que ser más grande, escalarlo... sobre-exageran hasta llevar al mundo hacia la locura. "Esta guerra sobrepasará la última", "esta película venderá mas que la última", "esta cosa tiene que ser mas dramática". Esto tiene que parar. Es una pornografía de guerra, violencia, de terror, de miedo, de gula. Esta mal, viejo, muy mal. Pone a la gente muy... neurótica.

Murdoc: Eh... ¿Podemos dejar atrás todas estas payasadas? Todo este asunto está afectando el ritmo del libro.



<-Cap. Anterior          Indice          Siguiente Cap. ->

No hay comentarios.:

Publicar un comentario